Nelson Mandela: Long Walk to Freedom: Class 10 English Chapter 2 Hinglish mein
First Flight · Hinglish notes aur practice · Official NCERT chapter PDF ↗
Published · Updated
Is chapter mein aap kya seekhenge
- Samjhao ki apartheid kya tha aur 10 May 1994 ko Mandela ka inauguration South Africa ke liye turning point kyun tha
- Extract ke teen parts ko order mein summarise karo aur twin obligations aur indivisible freedom jaise ideas samjhao
- Mandela ka character sketch likho aur freedom, courage aur reconciliation ke themes ko evidence ke saath discuss karo
- Verbs se nouns banao, proper names ke saath ‘the’ use karo, aur unit ke idioms aur homophones sahi tarah use karo
- Do minute ki speech plan karo aur balanced contrasts aur ek opinion paragraph likho
- ‘A Tiger in the Zoo’ ko stanza by stanza samjhao, uske devices pehchano aur zoos ke paksh ya vipaksh mein argue karo
- Unit par CBSE-style extract-based, short aur long questions ke answers do
NCERT English Class 10, Chapter 2, pp. 16–31 par based original companion text. Yeh NCERT se juda nahi hai aur NCERT ne ise endorse nahi kiya hai.
2.1 Padhne se pehle
15 August 1947 ke India ke baare mein socho: ek flag lehrata hai, ek naya leader bolta hai, aur karodon log mehsoos karte hain ki ek lambi struggle khatam ho gayi. South Africa mein bhi aisa ek din aaya tha: 10 May 1994. Us subah Nelson Mandela, jo 27 saal jail mein reh chuke the, desh ke president bane.
Yeh itna khaas kyun tha? Twentieth century ke zyadatar hisse mein South Africa par ek white minority ka raaj tha. 1948 se government ne is raaj ko law ke ek poore system mein badal diya, jise apartheid (रंगभेद) kehte hain. Yeh Afrikaans ka word hai, jiska matlab hai ‘apartness’, yaani alag-alag rehna.
South Africa mein 1948 se early 1990s tak laws ka ek system, jo logon ko race ke hisaab se baant deta tha, races ko ek doosre se alag rakhta tha aur white logon ko baaki sab par power deta tha.
ExampleApartheid ke dauraan ek black family ko kisi aise neighbourhood se zabardasti nikala ja sakta tha jise ‘for whites only’ declare kar diya gaya ho.
Apartheid mein law har insaan ko ek racial group mein daal deta tha. Wahi group tay karta tha ki tum kahan reh sakte ho, kis school mein padh sakte ho, kaun sa beach ya bus use kar sakte ho, aur yahan tak ki kisse shaadi kar sakte ho. Black majority ke paas vote ka koi haq nahi tha. Fig. 2.1 dikhata hai ki in laws ne desh ko kaise baant diya, aur har race ke liye khule pehle election ne is batwaare ko kaise khatam kiya.
1/3Apartheid laws logon ko rehne aur padhne ki jagahon mein alag rakhte the, aur zyadatar logon ke paas vote nahi tha.
Ek line mein teen signboards khade hain, jin par 'Alag areas', 'Alag schools' aur 'No vote for most' likha hai, aur upar heading hai 'Apartheid: law baantta hai'. Doosre step mein heading badal kar 'Decades ki struggle' ho jaati hai aur teeno boards mein daraar aa jaati hai, aur woh aise jhukte hain jaise koi unhe gira raha ho. Teesre step mein boards gayab ho jaate hain; beech mein VOTE likha ek ballot box khada hai jismein ek paper ja raha hai, heading '27 April 1994' ho jaati hai aur uske paas 'one person, one vote' words dikhte hain.
Yeh chapter Mandela ki autobiography Long Walk to Freedom (1994) ka ek extract hai. Iske do halves hain. Pehle woh apne inauguration ko describe karte hain, yaani woh ceremony jismein unhone president ka pad sambhala. Phir woh peeche mudkar dekhte hain ki unki life mein freedom, courage aur duty ka kya matlab raha.
South Africa ka lamba safar
- 1910
Union of South Africa bana
Anglo-Boer War (1899–1902) ke baad chaar colonies ko jodkar ek desh banaya gaya; power white logon ke haath mein hi rahi.
- 1912
ANC ki shuruaat
Yeh South African Native National Congress ke naam se shuru hua, taaki black South Africans ke rights ki raksha ho sake.
- 1948
Apartheid law ban gaya
National Party ne election jeeta aur apartheid laws pass karna shuru kiya.
- 1962
Mandela giraftaar hue
1964 mein unhe umrqaid ki saza mili; apni 27 saal ki qaid mein se 18 saal unhone Robben Island par bitaaye.
- 1990
Mandela azaad hue
11 February ko unhe reha kiya gaya, aur apartheid khatam karne ki baatcheet shuru hui.
- 1994
Sabke liye pehla election
Voting 27 April ko shuru hui, jo ab Freedom Day hai; Mandela ne 10 May ko office sambhala.
Answer dekho
Answer (A) ek formal ceremony jismein naya leader office sambhalta hai
Left mein koi item tap karo, phir right mein uska match.
Answer dekho
- pleasantly besieged : pasand aane wale mehmaanon se ghira hua
- a rainbow gathering : kai rangon aur deshon ke log ek saath
- the seat of white supremacy : woh centre jahan se white rule chalaaya jaata tha
- a twilight existence : chhupi hui, aadhi-secret zindagi
- a glimmer of humanity : kindness ki ek chhoti si jhalak
Answer dekho
Answer Galat
2.2 Part 1: Inauguration
Kya hota hai. Extract inauguration ki subah se hi shuru hota hai. Usse pehle ke dinon mein Mandela duniya bhar ke leaders ka swagat karte rahe the, South Africa mein ab tak aaye foreign guests ki sabse badi bheed, aur woh maante hain ki unhe yeh dostana ‘siege’ achha laga. Mausam bhi jashn manata lagta hai: aasmaan saaf aur chamakdar hai. Fig. 2.2 poore din ko paanch stops mein map karta hai; yeh part pehle do stops cover karta hai.
5/5Mandela lambi struggle aur uske heroes ko yaad karte hain.
'10 May 1994, Pretoria' title wala ek road map, jismein paanch numbered stops ek ghumaavdaar sadak se jude hain. Step 1 mein sirf stop 1, 'Oaths', saaf dikhta hai; baaki stops halke hain. Step 2 mein stop 2, 'Speech', judta hai. Step 3 mein stop 3, 'Fly-past', judta hai, jahan sadak neeche ki taraf mudti hai. Step 4 mein neeche wali sadak par stop 4, 'Do anthems', judta hai. Step 5 mein stop 5, 'Sense of history', judta hai, jisse din bhar ka safar poora hota hai.
Setting ke baare mein socho. Pretoria ki Union Buildings, sandstone ki ek curved imaarat jo 1913 mein bankar taiyaar hui, un governments ka ghar rahi thi jinhone apartheid chalaya. Is din uska open-air amphitheatre har rang aur har desh ke logon se bhara tha, jo sabhi South Africans ki chuni hui government ko office sambhalte dekhne aaye the. Jagah khud is badlaav ki kahani keh rahi thi.
Teen oaths liye gaye, aur unka order khud ek message de raha tha. Aakhri white president, F. W. de Klerk, ab second deputy president bane. ANC ke Thabo Mbeki first deputy president bane. Phir Mandela ne, apni beti Zenani ko saath lekar, Constitution ke prati loyalty ki shapath li aur desh aur uske logon ki seva ka vaada kiya.
Speech. Phir Mandela ne guests se aur television par dekh rahe karodon logon se baat ki. Ise line by line dohraane ke bajaay, iske ideas ko chaar groups mein baanto:
- Peeche mudkar dekhna: apartheid ek extraordinary human disaster tha, aur woh bahut lamba chala; aur naye leaders ko kuch hi samay pehle tak outlaws maana jaata tha.
- Shukriya: duniya ke leaders ek aisi jeet mein shaamil hone aaye hain jo sabki hai, justice, peace aur human dignity ki jeet.
- Vaade: political freedom mil gayi hai; ab poverty, bhookh, takleef aur har tarah ke discrimination se freedom chahiye, women ke khilaaf discrimination se bhi. Ek group phir kabhi doosre group ko nahi kuchlega.
- Ummeed: itni takleef se ek aisi society ugni chahiye jis par poori insaaniyat garv kar sake, ek glorious human achievement jo hamesha tike.
Let freedom reign. God bless Africa!
‘Outlaws’ kyun? ANC 1960 se 1990 tak ek banned organisation tha, aur uske leaders ka peecha kiya gaya, unhe jail mein daala gaya ya desh chhodne par majboor kiya gaya. Isi beech duniya ke zyadatar hisse ne apartheid state se munh mod liya tha. Isliye is din wahi purane ‘criminals’ duniya ke leaders ka swagat kar rahe the.
Part 1 ke words
Answer dekho
Answer (C) apartheid ke lambe saal
Answer dekho
Answer Galat
Answer dekho
- (A) poverty aur bhookh se freedom
- (C) discrimination ka ant, women ke khilaaf discrimination bhi
- (D) koi group phir kabhi doosre group ko oppress na kare
Answer dekho
Answer (A) Yeh South Africans ki thi aur un sabki jo justice ke saath khade the.
2.3 Part 2: History ka ehsaas
Fly-past. Iske baad ek aisa nazaara aaya jisne poori bheed ko upar dekhne par majboor kar diya. Air force ke planes aur helicopters perfect formation mein Union Buildings ke upar se guzre. Mandela ismein ek message padhte hain. Yahi forces kabhi apartheid ki raksha karti thi; ab woh ek aisi government ke samman mein ud rahi thi jise logon ne azaadi se chuna tha. Unka hunar democracy ke prati loyalty ka vaada bhi tha.
Is irony par unka dhyaan gaya. Usi din pehle, desh ke sabse bade army aur police generals ne, jinke seene par apartheid ke saalon ke medals the, unhe salute kiya aur loyalty ki shapath li. Kuch hi samay pehle unka kaam unhe giraftaar karna hota. Show ke aakhir mein jets ne aasmaan ko naye flag ke rangon se rang diya.
Do anthems. Music ne din ko uska sabse mazboot symbol diya. Do anthems bajaaye gaye: Nkosi Sikelel' iAfrika, jo freedom movement ka hymn tha, aur Die Stem, jo purani white republic ka anthem tha. Hairaani is baat ki thi ki kisne kaun sa gaaya. White South Africans ne pehla gaaya aur black South Africans ne doosra, un words par atakte hue jinhe unhone kabhi seekhna nahi chaaha tha. Mandela ko bharosa tha ki woh jald hi inhe bina galti ke gaane lagenge.
History ka ehsaas. Wahan khade hokar Mandela ne past ka bojh mehsoos kiya. Woh lagbhag nabbe saal ke faasle par do pal compare karte hain: woh decade jismein racial rule bana, aur woh decade, unki apni zindagi ka aathvaan, jismein woh gira. Neeche ka comparison dono ko saath-saath rakhta hai.
Do decades, do systems
1900s ka pehla decade
- Anglo-Boer War abhi-abhi khatam hui thi.
- White groups ne aapas mein sulah kar li.
- Milkar unhone dark-skinned majority par racial rule ka system banaya.
- Mandela tab paida bhi nahi hue the.
1900s ka aakhri decade
- Racial rule ko ukhaad phenka gaya.
- Ek naye system ne sabke rights maane, chahe unka rang kuch bhi ho.
- Mandela, ab apne aathven decade mein, naye nation ko lead kar rahe the.
Mandela is jeet ka credit khud nahi lete. Unki nazar mein yeh jeet hazaaron aam logon ne apni takleef aur kurbaani se banayi, jise kabhi naapa nahi ja sakta. Ek relay race ke baare mein socho: unse pehle ke patriots decades tak baton lekar daude the, aur ab woh unke haathon mein pahuncha tha. Unka ek hi dukh tha ki woh log finish line nahi dekh paaye, aur woh unhe shukriya nahi keh sake.
Yahan Mandela ek hairaan karne wali baat kehte hain. Apartheid ki cruelty ne hi uske sabse bade virodhi paida kiye: Oliver Tambo, Walter Sisulu aur Chief Albert Luthuli jaise leaders, jinki bahaduri, samajhdaari aur bada dil shayad kabhi koi match na kar sake. Unke shabdon mein, depths of oppression ne heights of character banaye (Fig. 2.3). Woh yeh nahi kehte ki keemat chhoti thi, kyunki zakhm bharne mein peedhiyaan lag sakti hain. Lekin woh zor dete hain ki desh ki asli daulat uski mines mein nahi, balki aise logon mein hai.
3/3Mandela Tambo, Sisulu aur Luthuli jaise leaders ke naam lete hain.
Step 1 mein left par sirf ek gehri V-shape wali ghaati dikhti hai, jis par 'Depths of oppression' likha hai. Step 2 mein right par ek oonchi choti uthti hai, jis par 'Heights of character' likha hai, aur 'produced' label wala ek curved arrow ghaati se choti tak jaata hai. Step 3 mein choti ke neeche Tambo, Sisulu, Luthuli, Dadoo, Fischer aur Sobukwe ke naam aate hain.
| Naam | Woh kaun the |
|---|---|
| Oliver Tambo | Mandela ke law partner; kai saal tak exile se ANC ko lead kiya |
| Walter Sisulu | ANC leader aur Mandela ke mentor; Robben Island par unke saath jail mein rahe |
| Chief Albert Luthuli | ANC president; 1960 ka Nobel Peace Prize mila |
| Yusuf Dadoo | Indian origin ke ek doctor jinhone apartheid ke khilaaf Indian South Africans ko lead kiya |
| Bram Fischer | ek Afrikaner lawyer jinhone 1963–64 ke trial mein Mandela ka bachaav kiya aur baad mein khud jail gaye |
| Robert Sobukwe | Pan Africanist Congress (1959) ke founder; Robben Island par akele qaid rakhe gaye |
Courage. Mandela ne courage ke baare mein kahan se seekha? Kitaabon se nahi, balki apne saathiyon se: aam aadmi aur auratein jinhone apne vishwaas ko chhodne ke bajaay maar, torture aur maut tak ka saamna kiya. Unhe dekhkar woh ek aise nateeje par pahunche jise aksar quote kiya jaata hai:
…not the absence of fear, but the triumph over it.
Matlab, ek bahadur insaan ko bhi darr lagta hai, lekin woh darr ko faisla nahi karne deta. Ek aisi student ke baare mein socho jo kaanpte haathon ke bawajood ek bully ki complaint karti hai. Woh us insaan se zyada bahadur hai jise kabhi darr laga hi nahi.
Pyaar aur nafrat. Mandela ko pakka yakeen tha ki nafrat hum janm se lekar nahi aate. Ek chhota bachcha kisi ko uske rang, family ya dharm ki wajah se napasand nahi karta; yeh napasandgi seekhni padti hai. Jo seekha ja sakta hai, use bhulaaya bhi ja sakta hai, aur insaan ke dil mein pyaar nafrat se zyada aasaani se aata hai. Iska saboot unki apni zindagi mein tha: jail ke sabse mushkil saalon mein kabhi-kabhi koi guard thodi si kindness dikhata, aur unki ummeed zinda rakhne ke liye itna kaafi tha. Unka nateeja hai ki achhaai dhaki hui flame ki tarah chhupi ho sakti hai, lekin use bujhaaya nahi ja sakta.
Part 2 ke words
Answer dekho
Answer (D) Kuch hi saal pehle woh unhe giraftaar kar lete.
Answer dekho
Answer (A) yeh dikhana ki dono communities ab ek hi nation ki saanjhedaar thi
Left mein koi item tap karo, phir right mein uska match.
Answer dekho
- courage : darr par jeet
- hatred : kuch aisa jo log seekhte hain
- goodness : ek aisi flame jo bujhaayi nahi ja sakti
- desh ki daulat : uske log
Answer dekho
Answer Galat
2.4 Part 3: Twin obligations aur freedom ki bhookh
Ab Mandela apni zindagi ki taraf mudte hain, aur ek aise conflict ki taraf jise har freedom fighter jaanta hai. Woh kehte hain ki hum sab do groups ke prati kuch zimmedaari rakhte hain: apni family, aur apne logon aur nation ki badi family. Woh in duties ko twin obligations (दायित्व) kehte hain.
Ek taraazu socho jiske ek palde mein family hai aur doosre mein log (Fig. 2.4). Ek fair, insaaniyat bhari society mein insaan dono ko balance mein rakh sakta hai, har koi apne tarike se. Apartheid mein yeh lagbhag namumkin tha. Jo black aadmi apne logon ke liye kaam karta, police uske peeche pad jaati, isliye use ghar chhodkar chhupkar rehna padta. Mandela ise twilight existence kehte hain: chhupne aur resistance ki zindagi.
3/3Unki family ne ek beta, bhai, pita aur pati kho diya.
Do paldon wala ek taraazu, left par 'Family' aur right par 'Uske log'. Step 1 mein, jiski heading 'Fair society mein' hai, dandi seedhi hai aur dono palde barabar hain. Step 2 mein, jiski heading 'In apartheid South Africa' hai, dandi jhuk jaati hai: 'Uske log' wala palda neeche jaata hai aur 'Family' wala upar uthta hai. Step 3 mein, jiski heading 'Uski family ka nuksaan' hai, upar uthe family palde ke neeche 'beta, bhai, pita, pati' words aate hain, yaani woh roles jo woh nibha nahi sake.
Dhyaan do ki Mandela yeh kitni saavdhaani se kehte hain. Woh kabhi yeh daava nahi karte ki unhone family ke upar apne logon ko chuna; yeh choice apartheid ne unke liye kar di. Iski keemat ghar par chukaayi gayi, ek maa ne jo apne bete ke saath se door rahi, aur bachchon ne jo apne father ke bina bade hue.
Freedom ki bhookh. Ab Mandela dikhate hain ki freedom ka unka idea kaise bada hua (Fig. 2.5). Woh freedom ki bhookh ke saath paida nahi hue the, kyunki bachpan mein unhe lagta tha ki freedom unke paas pehle se hai.
5/5Unhone samjha ki oppressor ko bhi azaad karna zaroori hai.
Paanch seedhiyon wali ek staircase jo neeche left se upar right ki taraf chadhti hai. Step 1 mein sirf sabse neeche wali seedhi roshan hoti hai, 'Ladka: gaon mein azaad'. Step 2 mein 'Student: apne liye azaadi' judta hai. Step 3 mein 'Naujawaan: kaam aur family' judta hai. Step 4 mein 'ANC: apne logon ki azaadi' judta hai. Step 5 mein sabse upar wali seedhi roshan hoti hai, 'Leader: oppressor bhi azaad ho', aur poori chadhaai dikh jaati hai.
- Bachpan: apne gaon mein woh poori tarah azaad mehsoos karte the: bahar khelna, tairna, makke ke bhutte (mealies) bhoonna, bailon ki sawaari karna. Sirf unke father ki baat aur unke clan ke customs hi koi seema tay karte the.
- Student ke din: unhone seekha ki yeh freedom ek illusion thi. Shuru mein woh apne liye sirf chhoti, transitory freedoms chahte the, jaise der se ghar aana, apni pasand ki kitaabein chunna aur jahan mann ho wahan jaana.
- Johannesburg mein naujawaan: woh basic, izzatdaar freedoms chahte the: apni kaabiliyat ka poora use karna, rozi-roti kamaana, shaadi karna aur family badhaana, bina law ke raasta roke.
- ANC mein shaamil hona: unhone dekha ki unke jaise dikhne wala har insaan utna hi bandhan mein tha. Apni freedom ki unki bhookh apne logon ki freedom ki badi bhookh ban gayi.
- Mature leader: unhone samjha ki freedom ko baanta nahi ja sakta, aur oppressor ko bhi azaad karna zaroori hai.
Is bhookh ne unki poori zindagi badal di. Table mein before-and-after pairs dekho.
| Pehle | Baad mein |
|---|---|
| ek dara hua naujawaan | ek bahadur insaan |
| law maanne wala ek lawyer | state ki nazar mein ek ‘criminal’ |
| apni family se gehra juda aadmi | bina ghar ka aadmi |
| zindagi se pyaar karne wala aadmi | monk ki tarah jeene wala aadmi |
Mandela saint hone ka daava nahi karte. Unki baat seedhi hai: jab tak unke logon ke paas freedom nahi thi, unki apni thodi si freedom bhi unhe khokhli lagti thi.
Freedom indivisible hai. Mandela ka aakhri idea sabse gehra hai. Freedom ko tukdon mein nahi baanta ja sakta: jab tak koi bhi South African oppressed tha, har South African, Mandela samet, azaad nahi tha. Phir aata hai unka sabse bada-dil wala vichaar: jailer ko bhi utni hi azaadi ki zaroorat hai jitni prisoner ko. Nafrat aur prejudice (पूर्वाग्रह) unhe rakhne wale insaan ko hi qaid kar dete hain, aur cruelty sirf sehne wale ki nahi, karne wale ki insaaniyat ko bhi nuksaan pahunchaati hai.
Part 3 ke words
- Apne logon ke liye ANC join kiya
- Student ke roop mein chhoti freedoms chaahi
- Kaam aur family chaahi
- Samjha ki oppressors ko bhi azaadi chahiye
- Gaon ke ladke ke roop mein azaad mehsoos kiya
Answer dekho
- Gaon ke ladke ke roop mein azaad mehsoos kiya
- Student ke roop mein chhoti freedoms chaahi
- Kaam aur family chaahi
- Apne logon ke liye ANC join kiya
- Samjha ki oppressors ko bhi azaadi chahiye
Answer dekho
Answer (D) apni family aur apne logon ke prati duties
Answer dekho
Answer Galat
Answer dekho
Answer indivisible
2.5 Mandela ka character aur themes
Extract mein ek hi asli character hai, khud Mandela, jinhe hum unki apni nazar se dekhte hain. Board questions mein aksar character sketch ya theme poocha jaata hai, isliye padhte samay evidence ikattha karo. Fig. 2.6 unki qualities ko public aur personal mein baantta hai.
3/3Forgiving, humble aur selfless: insaan ke roop mein.
Ek character web jiske centre mein ek oval mein 'Mandela' likha hai aur chhe spokes trait boxes tak jaate hain. Step 1 mein sirf centre saaf dikhta hai aur chhe boxes halke hain. Step 2 mein teen public qualities solid boxes mein roshan hoti hain: Courageous, Patriotic aur Wise. Step 3 mein teen personal qualities dashed boxes mein roshan hoti hain: Forgiving, Humble aur Selfless.
- Courageous: woh decades tak apartheid se lade aur haar maane bina 27 saal jail mein kaate; woh courage ko darr par jeet kehte hain.
- Patriotic: woh apne logon ko desh ki asli daulat kehte hain aur unki freedom ko apne aaraam se upar rakhte hain.
- Wise: woh samajhte hain ki nafrat seekhi jaati hai, freedom ko baanta nahi ja sakta aur oppressors ko bhi azaadi chahiye.
- Forgiving: woh purane dushmanon, de Klerk aur generals, ko bina kadwaahat ke naye nation mein partners ke roop mein apnaate hain.
- Humble: woh khud ko bas apne se pehle ke patriots ka jod kehte hain, kisi aur se zyada nek nahi.
- Selfless: unhone apne logon ke liye family life, ghar aur suraksha chhod di.
2.5.1 Themes aur message
- Freedom: iska matlab personal maze se badhkar poore logon ki freedom tak, aur aakhir mein oppressor ko bhi azaad karne tak pahunchta hai.
- Equality aur reconciliation: do anthems, generals ka salute aur ‘rainbow’ crowd dikhate hain ki purane dushman ek desh ko saath baantna seekh rahe hain.
- Courage aur sacrifice: naya nation hazaaron logon ki kurbaaniyon par khada hai.
- Insaan ki achhaai: pyaar nafrat se zyada natural hai, aur achhaai chhupi ho sakti hai, lekin khatam nahi ki ja sakti.
- Duty: twin obligations ka takraav public service ki personal keemat dikhata hai.
Message. Freedom har kurbaani ke laayak hai, lekin woh ya to sabki hoti hai ya kisi ki nahi. Nafrat seekhi jaati hai, isliye use bhulaaya bhi ja sakta hai.
Do tarah ki freedom
Transitory freedoms (student)
- raat ko bahar rehna
- jo mann ho woh padhna
- jahan mann ho wahan jaana
- personal maze ke liye
Basic aur honourable freedoms (naujawaan)
- apni kaabiliyat ka poora use karna
- apni rozi-roti kamaana
- shaadi karna aur family badhaana
- bina roka-toki ke law ke andar jeena
| Image | Iska ishaara kya hai |
|---|---|
| a rainbow gathering | kai rangon ke log ek saath, jaise rainbow ki pattiyan |
| a twilight existence | parchhaaiyon mein jee gayi aadhi-chhupi zindagi |
| goodness as a flame | kindness dhaki ja sakti hai, lekin kabhi bujhaayi nahi ja sakti |
| the bars of prejudice | nafrat nafrat karne wale ko hi qaid kar deti hai |
| people finer than diamonds | kisi nation ki asli daulat uske log hain |
Answer dekho
Answer (C) humility
Answer dekho
- (B) har group ka doosre group ka anthem gaana
- (C) generals ka Mandela ko salute karna
- (D) de Klerk ka deputy president ke roop mein oath lena
Answer dekho
Answer Sahi
2.6 Language ke baare mein sochna
Is unit ka language work chaar skills cover karta hai: verbs se nouns banana, names ke saath the use karna, idioms samajhna, aur ek jaise sunai dene ya dikhne wale words mein farq karna.
2.6.1 Verbs se nouns
Kai nouns verb mein ek suffix (प्रत्यय) jodkar bante hain. Sabse common noun suffixes hain -ion, -ation aur -ment. Kabhi-kabhi spelling thodi badal jaati hai: pehle aakhri e hata diya jaata hai. Fig. 2.7 is chapter ke chaar verbs ko ek ‘suffix machine’ se guzaarta hai.
3/4deprive → deprivation: e hatao, -ation jodo.
Left par ek verb box, beech mein ek dashed suffix circle aur right par ek noun box, jo arrows se jude hain. Step 1 mein achieve plus -ment se achievement banta hai, aur note hai 'Bas suffix jodo'. Step 2 mein oppress plus -ion se oppression banta hai, phir se bas suffix jodkar. Step 3 mein deprive plus -ation se deprivation banta hai, aur note hai 'Pehle last e hatao'. Step 4 mein liberate plus -ion se liberation banta hai, aur note batata hai ki -ate par khatam hone wale verbs e hatakar -ion jodte hain.
| Verb | Noun | Kaise |
|---|---|---|
| inaugurate | inauguration | e hatao, -ion jodo |
| install | installation | -ation jodo |
| demonstrate | demonstration | e hatao, -ion jodo |
| emancipate | emancipation | e hatao, -ion jodo |
| discriminate | discrimination | e hatao, -ion jodo |
| dominate | domination | e hatao, -ion jodo |
| imagine | imagination | e hatao, -ation jodo |
| oblige | obligation | e hatao, -ation jodo |
| incline | inclination | e hatao, -ation jodo |
| achieve | achievement | -ment jodo |
Har noun kisi saaf rule ko follow nahi karta: decide se decision banta hai, explain se explanation aur pronounce se pronunciation. Shak ho to dictionary check karo.
Answer dekho
Answer (1) contribution, (2) appreciation
Answer dekho
Answer (B) decide – decidement
2.6.2 Names ke saath ‘the’ ka use
Aam taur par hum kisi insaan ke naam se pehle the nahi lagaate, aur naamon ko plural nahi banate. Hum Mandela kehte hain, the Mandela ya Mandelas nahi. Lekin writers kabhi-kabhi jaan-boojhkar yeh rule todte hain, aur tab naam ka ek khaas matlab ho jaata hai:
- the + plural name = us insaan jaise log. Our district has produced the Mary Koms of tomorrow ka matlab hai ki district ne Mary Kom jitne talented young boxers paida kiye hain.
- the + name + of + koi group ya samay = woh insaan jo wahan woh role nibhata hai. Riya is the Lata Mangeshkar of our school ka matlab hai ki woh school ki sabse achhi singer hai.
- the + plural surname = poori family. The Iyers are coming for dinner ka matlab hai ki Iyer family aa rahi hai.
- a + name = us insaan jaisa koi. He thinks he is a Tendulkar ka matlab hai ki use lagta hai woh Sachin Tendulkar jaisi batting karta hai.
To jab Mandela kehte hain ki oppression ne the Tambos aur the Sisulus paida kiye, to unka matlab hai ki usne unke jaise bahut se log paida kiye, aise heroes bhi jinke naam duniya shayad kabhi na jaane.
Answer dekho
Answer (A) hamare school mein aisi girls hain jo Mary Kom jitni shaandaar boxing karti hain
Answer dekho
Answer (C) The Bhatias have moved to Pune.
2.6.3 Idiomatic expressions
Idiom words ka aisa group hota hai jiska matlab uske alag-alag words ke matlab se alag hota hai. Mandela kai idioms use karte hain. Har ek ko text mein dhoondho, phir hamari explanation aur example padho.
| Expression | Matlab | Hamara example |
|---|---|---|
| not unmindful of | poori tarah jaanta hua | She was not unmindful of danger, but she spoke up anyway. |
| pushed to our limits | itni takleef sehna jo lagbhag bardaasht se bahar ho | The flood-relief volunteers were pushed to their limits. |
| keep (someone) going | kisi ko aage badhte rehne ki ummeed ya taakat dena | Letters from home kept the soldier going. |
| earn one's keep | khaane aur rehne ka kharcha uthaane laayak kamaana | After college, Neha moved to Pune to earn her keep. |
| patch up differences | jhagda suljhaana | The neighbours patched up their differences over the shared wall. |
| know by heart | shabd-dar-shabd yaad hona | We knew the national anthem by heart in Class 1. |
| time and again | kai baar, baar-baar | Time and again, the coach reminded us to warm up. |
Left mein koi item tap karo, phir right mein uska match.
Answer dekho
- not unmindful of : achhi tarah jaanta hua
- pushed to our limits : humse lagbhag hamari himmat se zyada sehwaaya gaya
- keep me going : mujhe aage badhte rehne ki ummeed dena
- earning my keep : guzaare laayak kamaana
- patched up their differences : apne jhagde suljha liye
2.6.4 Homophones aur homographs
Kuch words hume isliye confuse karte hain kyunki woh ek jaise sunai dete hain ya ek jaise dikhte hain. Homophones ek jaise sunai dete hain lekin unka matlab alag hota hai, aur aksar spelling bhi: peace aur piece, reign aur rain. Mandela ki pukaar ‘Let freedom reign’ ka rain ke saath bada ajeeb matlab ho jaata! Homographs ki spelling same hoti hai lekin matlab alag hota hai, aur kabhi-kabhi sound bhi.
- The farmer will lead the cattle past the old lead pipes. Pehla need ke saath rhyme karta hai (raasta dikhana); doosra bed ke saath rhyme karta hai (ek bhaari metal).
- A tear rolled down her cheek when she saw the tear in her new kurta. Pehla fear ke saath rhyme karta hai; doosra bear ke saath (phata hua hissa).
- Please close the window; the storm is close. Pehla z sound par khatam hota hai (band karna); doosra s sound par (paas).
- She bought a pair of sandals and a pear. Yeh homophones hain: same sound, alag spelling.
Answer dekho
Answer reign
Answer dekho
Answer (D) The old pipe is made of lead.
Answer dekho
Answer Galat
2.7 Speaking aur writing
2.7.1 Speaking: do minute ki speech
Task. Groups mein topic ko discuss karo, notes likho, aur phir do minute ki speech do. Topic: a person is truly free only when free from poverty, want and every kind of discrimination. Tumhara group yeh discuss kar sakta hai ki poverty kyun hai aur use kaise khatam karein, gender, religion, caste ya class ke aadhaar par discrimination, aur woh rights jinki guarantee hamara Constitution deta hai.
2.7.2 Writing: balance aur contrast
Mandela ki prose balance se bhari hai: ek sentence do halves mein bant jaata hai jo ek doosre ke against tulte hain. Aksar ek half batata hai kya tha aur doosra kya hai, ya ek kehta hai kya nahi hai aur doosra kya hai. Chhote signal words dono halves ko jodkar rakhte hain: but, and now, yet, although, not only … but also. Fig. 2.8 part 1 ke ek contrast ko seesaw ke roop mein dikhata hai.
3/3Doosra half present batata hai, aur sentence balance ho jaata hai.
'A two-part contrast' title ke neeche ek triangular pivot par rakha seesaw. Step 1 mein plank par sirf left half, 'Once: seat of white rule', hai, aur plank left ki taraf neeche jhuka hai. Step 2 mein pivot ke upar signal words 'and now' wala ek box aata hai. Step 3 mein right par doosra half, 'Now: a meeting of all races', aata hai aur plank seedha ho jaata hai, yaani sentence balance mein hai.
Text mein contrast pakadne ke liye signal words dhoondho aur poochho ki kin do cheezon ko toula ja raha hai. Text mein yeh chhe contrasts dhoondho aur har ek mein signal word note karo:
- Union Buildings past mein aur 10 May 1994 ko
- generals ne us din kya kiya aur kuch saal pehle woh kya karte
- us din har group doosre ka anthem kitna achha jaanta tha, aur baad mein
- South Africa ki zameen ke neeche ki daulat aur uska asli khazaana
- fly-past taakat ke dikhaave ke roop mein aur loyalty ki nishaani ke roop mein
- freedom ki chaah jaagne se pehle aur baad mein Mandela kya the
Left mein koi item tap karo, phir right mein uska match.
Answer dekho
- Once the field was a rubbish dump; : now it is a playground.
- Talent opens the door, : but hard work keeps it open.
- Although our team lost the match, : it won the crowd's respect.
- Not only did she pass the exam, : she also topped the district.
2.7.3 Writing: apni opinion likhna
Task. Kya hamare apne desh mein skin colour ko lekar prejudice hai? Kisi dost ke saath is par baat karo, phir apni opinion dete hue 100–150 words ka ek paragraph likho. Chaaho to ise thoda halka-phulka bhi bana sakte ho.
2.8 A Tiger in the Zoo
Kya tumne kabhi zoo mein kisi badi billi ko apne enclosure ke saamne upar-neeche, upar-neeche chalte dekha hai? Wildlife experts ise pacing kehte hain, aur yeh aksar stress ki nishaani hoti hai. Leslie Norris ki chhoti si poem hume aise ek tiger ko dekhne aur yeh sochne ko kehti hai ki uski asli jagah kahan hai.
Poem mein chaar-chaar lines ke paanch stanzas hain. Yeh cage se bahar jungle mein jaati hai aur phir cage mein laut aati hai (Fig. 2.9). Stanza 1 tiger ko uske cage mein dikhata hai, stanzas 2 aur 3 use jungle mein imagine karte hain, aur stanzas 4 aur 5 zoo mein laut aate hain, pehle din mein aur phir raat mein.
4/4Zoo mein raat: woh azaad stars ko ektak dekhta hai.
Do panels saath-saath: left par cage ki bars ke saath 'Zoo mein' aur right par ghaas aur pedon ke saath 'Jungle mein'. Numbered circles stanzas dikhate hain: zoo mein 1 Pacing, 4 Locked in aur 5 Staring at stars; jungle mein 2 Hunting aur 3 Snarling. Step 1 zoo mein stanza 1 ko highlight karta hai. Step 2 jungle mein stanzas 2 aur 3 ko highlight karta hai. Step 3 wapas zoo mein stanza 4 ko highlight karta hai. Step 4 stanza 5 ko highlight karta hai, aur cage ke upar do stars dikhte hain.
2.8.1 Stanza by stanza
Stanza 1 (cage). Pehli tasveer ek shaandaar jaanwar ki hai jo ek chhoti si jagah mein band hai. Tiger ki har cheez khoobsurti aur taakat dikhati hai, phir bhi woh bas chakkar laga sakta hai. Mukhya contrast uski bina aawaaz ki chaal aur uske andar badhte gusse ke beech hai: cage ne use paaltu nahi banaya, bas chup kara diya hai.
Stanza 2 (jungle: shikaar). Should be words ke saath poet hume zoo se bahar tiger ke asli ghar mein le jaata hai. Ab hum use ek shikaari ke roop mein dekhte hain: chhupa hua, sabr wala aur apne aas-paas ke maahaul mein bilkul fit, aur shikaar paas hi hai. Is stanza ki har image chupke se chalne aur instinct ke baare mein hai.
Stanza 3 (jungle: taakat). Ab hum tiger ki khoonkhaari dekhte hain. Jungle mein, jungle ke paas rehne wale log usse darte. Poet khatre ki taareef nahi kar raha; woh chahta hai ki hum tiger ka asli, jungli nature dekhein, wahi cheez jo zoo ne usse chheen li hai. Aakhir ka exclamation mark wahi energy dikhata hai.
Stanza 4 (wapas cage mein). But hume jhatke se wapas sachchaai mein le aata hai. Cage ko ek jail ke cell ki tarah describe kiya gaya hai, sakht aur bejaan, aur stanzas 2 aur 3 mein dikhi saari taakat ab bekaar hai. Uska visitors ki taraf na dekhna nafrat, bori ya niraasha, kuch bhi samjha ja sakta hai; jo bhi ho, woh unke liye tamasha nahi karega.
Stanza 5 (zoo mein raat). Jab bheed chali jaati hai, to sirf zoo ki rakhwaali karne walon ki aawaazein aati hain: raat par bhi pehra hai. Tiger upar dekhta hai. Uski chamakti aankhein aur chamakte stars ek doosre ka aaina hain, lekin stars khule aasmaan mein azaad hain aur woh nahi. Poem chaahat ki is chup, udaas tasveer par khatam hoti hai.
Poem ke words
Poem ke words mein do duniyaan
Cage mein
- Actions: stalks, paces the length of the cage, ignores visitors, hears, stares
- Jagah: kuch kadam lamba cage, concrete cell, bars ke peeche
Jungle mein
- Actions: lurks, slides, snarls, bares fangs and claws, terrorises
- Jagah: shadow, long grass, water hole, jungle ke kinaare ke ghar, ek gaon
2.8.2 Poetic devices, mood aur tone
| Device | Kahan | Asar |
|---|---|---|
| Contrast | zoo (stanzas 1, 4, 5) banaam jungle (2, 3) | dikhata hai ki qaid ne tiger se kya chheen liya |
| Alliteration | stanza 1 ki s sounds: stalks, stripes, steps | halki hissing sounds uski chup chaal ki goonj jaisi hain |
| Metaphor | velvet quiet (stanza 1) | uske panje velvet jitne naram aur chup hain |
| Oxymoron | quiet rage (stanza 1) | aisa gussa jo bahar nahi nikal sakta, isliye andar hi andar ubalta hai |
| Repetition | quiet (stanza 1); brilliant (stanza 5) | tiger ko uski chuppi se aur azaad stars se jodta hai |
| Imagery | fangs, claws, long grass, patrol cars, stars | hume dono duniyaan dekhne aur sunne deti hai |
| Enjambment | sentences lines ke paar aage chalte rehte hain | lines bechain tiger ki tarah chalti rehti hain |
| Rhyme scheme | abcb: lines 2 aur 4 rhyme karti hain, kuch sirf thodi-si | ek seedhi, sthir beat, chakkar lagane jaisi |
Quiet aur brilliant ko dohraaya kyun? Stanza 1 mein dohraaya gaya quiet pehle tiger ke naram kadmon ko describe karta hai aur phir uske gusse ko. Uske panjon ki chuppi aur uske gusse ki chuppi ek ho jaati hai, isliye hume dabaaya hua gussa mehsoos hota hai. Stanza 5 mein dohraaya gaya brilliant tiger ki aankhon ko stars se jodta hai. Dono chamakte hain aur dono nature ke hain, lekin sirf stars azaad hain. Yeh repetition chaahat ki is aakhri tasveer ko hamare mann mein bitha deta hai.
Mood aur tone. Mood udaas aur bechain hai. Tone tiger ke prati hamdardi wala hai aur jungli jaanwaron ko cage mein rakhne ki chupchaap aalochana karta hai. Poet kabhi nahi batata ki hum kya sochein; woh do tasveerein saath rakh deta hai aur contrast ko bolne deta hai.
Theme aur message. Poem freedom aur qaid ke baare mein hai. Ek jungli jaanwar ki jagah uska natural ghar hai, aur cage woh sab khatam kar deta hai jo use jungli banata hai. Mandela ke extract ke saath padhne par yeh yaad dilati hai ki freedom ki chaahat sirf insaanon ki nahi hoti.
Left mein koi item tap karo, phir right mein uska match.
Answer dekho
- Stanza 1 : cage mein chup-chaap chakkar lagana
- Stanza 2 : water hole ke paas shikaar karna
- Stanza 3 : gaon ke kinaare gurraana
- Stanza 4 : concrete ke cell mein band
- Stanza 5 : raat ko stars ko niharna
Answer dekho
Answer (D) Woh gusse mein hai lekin use bahar nahi nikaal sakta.
Answer dekho
Answer (C) Woh apne cage mein bore, gusse mein aur niraash hai.
Answer dekho
Answer Galat
2.8.3 Poem par vichaar: kya zoos hone chahiye?
Textbook is poem ke saath cage mein band badi billiyon par do aur poems, aur ek teesre poet ki kuch lines deti hai. Unhe apni NCERT book mein padho; yahan har ek ka idea chhote mein diya hai.
| Poem | Poet | Chhote mein iska idea |
|---|---|---|
| The Tiger | Peter Niblett | Cage mein band ek tiger dahaadta hai aur freedom ke sapne dekhta hai, phir jungle ke khatre yaad karke sochna band kar deta hai. Qaid surakshit hai lekin khaali. |
| The Panther | Rainer Maria Rilke | Ek panther itni der se bars ko ghoor raha hai ki bahar ki duniya jaise gayab ho gayi lagti hai; uski mazboot iccha sunn pad gayi hai. |
| The Greater Cats | Victoria (Vita) Sackville-West | Badi billiyaan apni bars ke paar aise dekhti hain, jaise ab bhi apne ghar ke registan aur raat ke aasmaan dekh rahi hon. |
Zoos: dono pehlu, aur doosre raaste
Zoos ke paksh mein
- endangered jaanwaron ki breeding, jaise Darjeeling ke zoo mein red panda
- ghayal ya anaath jaanwaron ki dekhbhaal
- shehar ke bachche jaanwar dekh paate hain aur unhe bachaana seekhte hain
- jaanwaron ki health par research mein madad
Zoos ke khilaaf
- enclosures jungle aur ghaas ke maidaanon ki barabari nahi kar sakte
- cage mein band kai jaanwar stress dikhate hain, jaise lagaataar chakkar lagana
- jaanwaron ko manoranjan ke liye dikhaaya jaata hai
- shikaar aur ghoomne jaisi jungli skills kho jaati hain
Doosre raaste
- national parks aur wildlife sanctuaries
- tiger reserves
- rescue aur rehabilitation centres
- documentaries aur virtual tours
2.9 Revision aur board practice
Summary aur key points
- Apartheid ne South Africa ko race ke aadhaar par baanta, April 1994 mein sabke liye khule pehle election tak (Section 2.1).
- 10 May 1994 ko Mandela ne Pretoria ki Union Buildings mein oath liya, jo kabhi white rule ki seat thi (Section 2.2).
- Unki speech ne poverty aur discrimination se freedom ka vaada kiya, aur yeh ki koi group phir kabhi doosre ko oppress nahi karega (Section 2.2).
- Generals ke salute aur do anthems ne dikhaya ki purane dushman ek democratic nation ko apna rahe the (Section 2.3).
- Mandela khud ko patriots ki lambi line ki sabse nayi kadi maante the; oppression ne mahaan character wale leaders paida kiye (Section 2.3).
- Courage darr par jeet hai; nafrat seekhi jaati hai, aur pyaar zyada natural tarike se aata hai (Section 2.3).
- Apartheid mein woh apni dono twin obligations, family aur logon ke prati, poori nahi kar sake (Section 2.4).
- Unka freedom ka idea bachpan se badhkar apne logon ki freedom tak pahuncha; freedom indivisible hai, aur oppressor ko bhi azaad karna zaroori hai (Section 2.4).
- Mandela courageous, patriotic, wise, forgiving, humble aur selfless hain (Section 2.5).
- Verbs se -ion, -ation aur -ment jodkar nouns bante hain; the + plural name ka matlab hai ‘unke jaise log’ (Section 2.6).
- Balanced sentences but, and now aur although jaise signals se do halves ko aamne-saamne rakhte hain (Section 2.7).
- ‘A Tiger in the Zoo’ cage se jungle aur wapas cage tak jaati hai, aur cage mein band tiger ke chup gusse ko uski asli jungli zindagi se contrast karti hai (Section 2.8).
CBSE paper is unit ko extract-based questions, lagbhag 40–50 words ke short answers aur lagbhag 100–120 words ke long answers se test karta hai. Neeche har question ke saath ek model answer hai, aur short aur long answers ke saath woh points bhi diye hain jo examiner dhoondhta hai. Answer karne se pehle apni NCERT book mein passage padho.
Long answers likhna, aur unhe check karna, tab sabse aasaan hota hai jab woh ek plan follow karte hain. Fig. 2.10 dikhata hai ki lagbhag 120 words kaise baantne hain.
4/4Apni raay ya saar batane wali line se khatam karo.
'Long answer banana' title ke neeche chaar horizontal blocks, har ek par left mein label aur andar word count. Step 1 mein sirf pehla block dikhta hai, 'Opening line', lagbhag 20 words. Step 2 mein 'Point 1 + evidence' judta hai, lagbhag 35 words ka lamba block. Step 3 mein 'Point 2 + evidence' judta hai, yeh bhi lagbhag 35 words. Step 4 mein 'Conclusion' judta hai, lagbhag 20 words, aur neeche total line 'Total ≈ 110–120 words' dikhti hai.
Answer dekho
Answer (C) Unhone de Klerk ko apni government mein jagah di.
Answer dekho
Answer Galat
Apni reading check karo: answers ke saath
Mandela ne kis building complex mein, aur kis shehar mein, oath liya? India ki do sandstone se bani buildings ke naam batao.
Solution dikhao
At the amphitheatre of the Union Buildings in Pretoria.
- Indian examples: the Red Fort, Rashtrapati Bhavan, the North and South Blocks, Humayun's Tomb.
India mein 10 May garmi mein aata hai. Mandela ise autumn ka din kyun kehte hain?
Solution dikhao
South Africa is in the Southern Hemisphere, where the seasons are reversed. March to May is autumn there.
Mandela jis ‘extraordinary human disaster’ ki baat karte hain woh kya hai, aur ‘glorious human achievement’ kya hai?
Solution dikhao
The disaster is apartheid, which oppressed millions for decades.
- The achievement is the end of apartheid and the birth of a free, democratic, non-racial nation.
Mandela foreign guests ke prati shukraguzaar hone ki kya wajah batate hain?
Solution dikhao
For coming to share with South Africans a victory that belonged to everyone: a victory for justice, peace and human dignity.
Mandela kis tarah ka desh banane ka vaada karte hain? Unke ideals ki list banao.
Solution dikhao
Freedom for all from poverty, hunger and suffering.
- An end to discrimination of every kind, including against women.
- No group ever again oppressing another.
- A society the whole world can be proud of.
Describe karo ki ceremony mein generals ne kya kiya. Isse South Africa ke badlaav ke baare mein kya pata chala?
Solution dikhao
Earlier they would have arrested him; now they saluted him and pledged loyalty.
- Apartheid had ended, and the armed forces now served a freely elected, democratic government.
Do national anthems gaana kis baat ka symbol tha?
Solution dikhao
Whites sang the freedom hymn and blacks sang the old anthem.
- It stood for equality and reconciliation: each group now respected the other's song and shared one nation.
Mandela 1900s ki shuruaat mein, aur unke aakhir mein, South Africa par raaj ke tarike ko kaise describe karte hain?
Solution dikhao
First decade: white groups joined to build a harsh system of racial rule over the dark-skinned majority.
- Last decade: that system was overturned and replaced by one recognising everyone's rights, whatever their colour.
Mandela ek bahadur insaan ko kaise define karte hain?
Solution dikhao
Courage is not having no fear; it is conquering fear. A brave person feels afraid but does not give in to it.
Mandela maante hain ki pyaar seekha ja sakta hai. Woh aisa kyun sochte hain?
Solution dikhao
Love. Nobody is born hating others for their colour, background or religion; hate is learnt, so love can be taught, and it comes more naturally.
Mandela ki twin obligations kya hain? Woh dono ko poora kyun nahi kar sake?
Solution dikhao
Duties to his family and to his people.
- Under apartheid, serving his people meant living in hiding, cut off from his family.
Bachpan mein Mandela ke freedom ke idea ko unke student days ke idea se compare karo. Yeh dono un ‘basic and honourable freedoms’ se kaise alag hain jo woh baad mein chahte the?
Solution dikhao
Boy: running, swimming and playing freely in his village.
- Student: small, short-lived freedoms for himself, like staying out late.
- Basic and honourable freedoms: to use his abilities, earn a living, marry and have a family without the law blocking him.
Mandela kyun kehte hain ki doosron ko oppress karne wale insaan ko bhi azaad hone ki zaroorat hai?
Solution dikhao
Anyone who robs others of freedom is himself imprisoned by hatred and prejudice; both oppressor and oppressed lose their humanity.
Text ke baare mein socho: answers ke saath
Ceremony mein itne saare world leaders ki maujoodgi se kya pata chala? Woh kiski jeet ka jashn mana rahe the?
Solution dikhao
Much of the world had opposed apartheid, so they came to welcome the new democracy and show support.
- Their presence celebrated the triumph of justice, peace, equality and human dignity over racism.
Samjhao ki Mandela jeet ka poora credit akele kyun nahi lete, aur khud ko pehle ke patriots ka ‘simply the sum’ kyun kehte hain.
Solution dikhao
The victory was not his alone. He was the latest link in a long chain of freedom fighters whose sacrifices made that day possible; he carried forward their work.
‘Suffering can bring out the best in people.’ Mandela ke bataaye leaders ke hawaale se is par discuss karo, aur Indian history se ek example jodo.
Solution dikhao
Yes. Apartheid's cruelty produced leaders like Tambo, Sisulu and Luthuli, who showed extraordinary courage, wisdom and generosity.
- Example: Dr B. R. Ambedkar faced caste discrimination as a child, yet became the chief architect of India's Constitution.
- Hardship tests people; those who stand firm grow stronger.
Stage by stage dikhao ki bade hote-hote Mandela ka freedom ka idea kaise faila.
Solution dikhao
Boy: felt born free in his village.
- Student: wanted personal, short-lived freedoms.
- Young man: wanted to earn, marry and live lawfully.
- ANC member: wanted freedom for all his people.
- Leader: saw that freedom is indivisible; even the oppressor must be freed.
Apne logon ki freedom ki chaah ki wajah se Mandela ko kya-kya chhodna pada?
Solution dikhao
It made a frightened youth bold, turned a law-abiding lawyer into a ‘criminal’, took away his home and family life and made him live like a monk. He could not enjoy limited freedoms while his people were unfree.
Board practice: extract-based questions: answers ke saath
Har question mein bataaya gaya passage ya stanza apni NCERT book mein padho, phir parts ke answers do.
Extract ka pehla paragraph padho (yeh ‘Tenth May dawned…’ se shuru hota hai).
Mandela kehte hain ki woh ‘pleasantly besieged’ the kyunki…
Answer dekho
Answer (B) bahut se pasandeeda mehmaan unhe ghere hue the
Doston ka ghera: leaders unse milne aate rahe, aur unhe yeh achha laga.Yeh gathering historic kyun thi?
Solution dikhao
It was the largest meeting of world leaders ever held on South African soil, marking the end of apartheid.
Word ‘dignitaries’ ka matlab hai…
Answer dekho
Answer (C) oonche official pad wale log
Dignitaries woh log hain jo important official pad par hote hain.Chamakti, saaf subah kaun sa mood dikhati hai?
Solution dikhao
Hope and joy: a fresh start for the nation after a dark past.
Jets aur generals wala paragraph padho (yeh ‘A few moments later…’ se shuru hota hai).
Skill aur taakat ke alawa fly-past ne aur kya dikhaya?
Solution dikhao
The armed forces' loyalty to democracy and to the freely elected government.
‘Not unmindful of’ ka matlab hai…
Answer dekho
Answer (B) poori tarah jaanta hua
Double negative: not unmindful = achhi tarah jaanta hua.Generals ka salute ironic kyun hai?
Solution dikhao
Only a few years earlier the same officers would have arrested Mandela.
Jets ka dhuaan kiske rangon mein tha…
Answer dekho
Answer (C) naya national flag
Dhuaan naye South African flag ke rang dikha raha tha.
Woh paragraph padho jismein Mandela courage samjhate hain (yeh ‘It is from these comrades…’ se shuru hota hai).
Mandela ne courage ka matlab kisse seekha?
Answer dekho
Answer (D) struggle ke apne saathiyon se
Unhone yeh un saathi fighters se seekha jinhone sab kuch daav par laga diya.Unhone in logon ko kya karte dekha tha?
Solution dikhao
Risk death for what they believed in, and suffer beatings and torture without giving in.
Mandela yahan resilience ko kis matlab mein use karte hain?
Solution dikhao
The power to bear terrible suffering, recover and keep going, so great that it is hard to imagine.
Mandela ke hisaab se bahadur insaan ko kabhi darr nahi lagta.
Answer dekho
Answer Galat
False. Bahadur insaan ko darr lagta hai, lekin woh us par jeet paata hai.
‘Freedom is indivisible…’ se shuru hone wala paragraph padho.
‘Freedom is indivisible’ ka kya matlab hai?
Solution dikhao
Freedom cannot be split: if any one person is unfree, nobody is truly free.
Mandela oppressor ko kiska qaidi kehte hain…
Answer dekho
Answer (A) nafrat ka
Oppressor nafrat mein phansa hai, prejudice ki bars ke peeche.Oppressor ko bhi azaad karna kyun zaroori hai?
Solution dikhao
Because hatred and narrow-mindedness rob him of his humanity, just as oppression robs his victims of theirs.
Kaun sa word ‘prejudice’ ke matlab ke sabse kareeb hai?
Answer dekho
Answer (B) bias
Prejudice bina wajah bani unfair raay hai, yaani bias.
‘A Tiger in the Zoo’ ka stanza 1 padho.
Tiger kahan hai aur woh kya kar raha hai?
Solution dikhao
In his small zoo cage, walking up and down its few steps.
‘Pads of velvet quiet’ batata hai ki uske panje…
Answer dekho
Answer (B) naram aur chup hain
Velvet naram hota hai; uske panje bina aawaaz ke chalte hain.‘Quiet rage’ hume uski feelings ke baare mein kya batata hai?
Answer dekho
Answer (C) woh gusse mein hai lekin use zaahir nahi kar sakta
Gussa asli hai, lekin chup aur qaid hai.Is stanza ke rhyming words chuno.
Solution dikhao
cage and rage.
Stanza 5 padho, poem ka aakhri stanza.
Raat mein tiger kaun si aawaazein sunta hai?
Solution dikhao
The last human voices of the day and the cars of the night patrol.
Brilliant eyes aur brilliant stars mein device hai…
Answer dekho
Answer (D) repetition
Brilliant word ko dohraaya gaya hai taaki tiger ki aankhein stars se jud jaayein.Tiger stars ko kyun ghoorta hai?
Solution dikhao
He longs for the freedom of the wild; the stars are free in the open sky, while he is caged.
Is stanza ka mood hai…
Answer dekho
Answer (A) udaas aur chaahat bhara
Raat ki shaant tasveer chaahat se bhari hai.
Board practice: short answers (40–50 words): answers ke saath
Mandela South Africa ke logon ko uske minerals se zyada keemti kyun maante hain?
Solution dikhao
Although South Africa is rich in gold and diamonds, Mandela values its people more. Apartheid's cruelty produced men and women of rare courage, wisdom and generosity, such as Tambo and Sisulu. Such people are worth more than any gem.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- minerals vs people
- oppression produced great character
- named examples
‘Twilight existence’ kya hai? Mandela ko aisi zindagi kyun jeeni padi?
Solution dikhao
A twilight existence is a hidden life of secrecy, like living in dim light. Under apartheid, anyone who worked for his people was hunted by the state, so Mandela had to leave his family and live in hiding as a rebel.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- meaning of the image
- apartheid punished activists
- cost to his family life
Apne inauguration ke din Mandela dukhi kyun the?
Solution dikhao
Thousands of patriots had suffered and died to make that day possible. Mandela felt he was only the sum of their efforts, and it hurt him that they could not see the result and that he could not thank them.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- sacrifices of earlier patriots
- ‘sum of all patriots’
- could not thank them
Mandela kehte hain ki unhone zindagi freedom ki bhookh ke saath shuru nahi ki. Kyun nahi, aur yeh bhookh kab shuru hui?
Solution dikhao
As a village boy he felt completely free, so he never missed freedom. The hunger began when, as a young man, he discovered that apartheid had already taken his freedom, and later saw that all his people were equally unfree.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- felt born free as a boy
- his childhood freedom was not real
- hunger grew as he understood apartheid
Mandela kaise dikhate hain ki sabse sakht haalaat mein bhi achhaai bachi reh sakti hai?
Solution dikhao
Even in his hardest prison years, Mandela sometimes saw a flicker of kindness in a guard. That brief moment gave him hope. It convinced him that human goodness is like a flame: it may be hidden, but it can never be put out.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- prison setting
- guard's kindness
- flame image and its meaning
Zoo mein tiger kya karta hai, aur woh visitors ko anadekha kyun karta hai?
Solution dikhao
He paces his small cage again and again, silent but full of anger. He ignores the visitors because he is bored, angry and hopeless; a proud wild hunter has no wish to be stared at by crowds.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- pacing
- silent rage
- reason for ignoring visitors
Do cheezein batao jo tiger jungle mein karta, aur do cheezein jo woh zoo mein karta hai.
Solution dikhao
In the wild he would hide in shadows and slide through tall grass to hunt deer, and snarl near villages showing his fangs. In the zoo he paces his cell and stares out at visitors and the night sky.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- two wild actions
- two zoo actions
- contrast made clear
Tumhare hisaab se poet poem ko stars par kyun khatam karta hai?
Solution dikhao
The stars shine freely in the open sky, just as the tiger's eyes shine. Linking the two shows that the tiger belongs to nature and longs for freedom he cannot have. Ending on this quiet image leaves us sad and thoughtful.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- repetition links eyes and stars
- stars = freedom
- effect on the reader
Board practice: long answers (100–120 words): answers ke saath
Extract ke aadhaar par Nelson Mandela ka character sketch likho.
Solution dikhao
Nelson Mandela emerges as a great leader and a deeply human man. He is courageous: he fought apartheid for decades and endured years in prison, defining courage as conquering fear. He is patriotic, calling his people the nation's true wealth. He is forgiving, welcoming former enemies such as de Klerk and the generals into the new nation without bitterness. He is humble, describing himself as merely the sum of the patriots before him. He is also selfless, having sacrificed home and family for his people. Above all he is wise: he understands that hatred is learnt and that freedom is indivisible. He is a model of moral strength.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- four or more qualities
- evidence from the text for each
- a clear opening and conclusion
- about 120 words
‘Freedom is indivisible.’ Samjhao ki Mandela is vishwaas tak kaise pahunche, aur woh kyun sochte the ki oppressor ko bhi azaad karna zaroori hai.
Solution dikhao
Mandela's idea of freedom grew in stages. As a boy he felt free, and as a student he wanted small freedoms for himself. In Johannesburg he wanted to earn, marry and live lawfully. Then he saw that everyone who looked like him was equally unfree, so he joined the ANC and fought for his people. Finally he understood that freedom cannot be divided: chains on one person are chains on all. Even the oppressor is unfree, because whoever takes away another's freedom is a prisoner of hatred and prejudice. Since both lose their humanity, both must be liberated. This generous idea explains why he sought reconciliation, not revenge, in 1994.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- stages of his understanding
- meaning of ‘indivisible’
- the oppressor as prisoner of hatred
- conclusion
Mandela ko apni family ki seva aur apne logon ki seva mein se ek chunna pada. Kya unki choice sahi thi? Reasons ke saath apni opinion do.
Solution dikhao
I believe Mandela's choice was painful but right. In a fair society he could have served both family and nation, but apartheid made that impossible: anyone who fought for his people was forced into hiding or prison. His family paid a heavy price, losing a son, brother, husband and father. Yet his sacrifice helped free millions of families, including, in time, his own. As he says, he could not enjoy limited freedoms while his people were in chains. Personal duties matter, but when injustice is so vast, serving the larger family of the nation can be the greater duty. History has proved his sacrifice worthwhile.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- clear opinion
- twin obligations explained
- cost and gain weighed
- link to the text
‘A Tiger in the Zoo’ do duniyaon ka contrast karti hai. Is contrast ko describe karo aur batao ki tumhari raay mein zoos hone chahiye ya nahi.
Solution dikhao
Leslie Norris contrasts the tiger's cramped life in the zoo with his free life in the wild. In the zoo he silently paces a concrete cell, his power going to waste, ignoring visitors and staring at the stars at night. In the wild he would lurk in shadows, hunt deer by a water hole and snarl at the edge of a village. Devices such as the oxymoron ‘quiet rage’ and the repeated ‘brilliant’ deepen the contrast. In my view, zoos should keep only animals that cannot survive in the wild. Protecting forests and reserves is a kinder way to save tigers.
Examiner yeh key points dhoondhta hai:
- zoo details
- wild details
- one or two devices
- a reasoned opinion
Language aur writing practice: answers ke saath
Brackets mein diye har verb ko noun mein badlo aur passage poora karo. The students of a village school decided to set up a library. Their first (suggest) was simple: each family would give one book. The (organise) of the book drive took three weeks. With the (encourage) of their teachers and the eager (participate) of parents, they collected four hundred books. The little library is now a source of (inspire) for the whole village.
Answer dekho
Answer (1) suggestion, (2) organisation, (3) encouragement, (4) participation, (5) inspiration
suggest → suggestion; organise → organisation; encourage → encouragement; participate → participation; inspire → inspiration.Har sentence ko chapter ke kisi idiom ka use karke dobara likho.
Even when the work was exhausting, the thought of her family gave her the strength to carry on.
Solution dikhao
…the thought of her family kept her going.
He was fully aware of the danger.
Solution dikhao
He was not unmindful of the danger.
After months of silence, the two friends settled their quarrel.
Solution dikhao
…the two friends patched up their differences.
The nurses had worked until they could bear no more.
Solution dikhao
The nurses had been pushed to their limits.
Text mein yeh contrasts dhoondho aur har ek ko apne words mein poora karo, signal word ka naam batate hue.
The Union Buildings: for decades a seat of white rule…
Solution dikhao
…and now a meeting place for people of all colours and nations. Signal: and now.
The generals saluted Mandela; a few years earlier…
Solution dikhao
…they would have arrested him instead. Signal: not … but.
At the ceremony, the two groups did not know each other's anthems…
Solution dikhao
…but they would soon know them by heart. Signal: although … soon.
Text ke in contrasts ko apne words mein poora karo, signal word ka naam batate hue.
South Africa is rich in minerals and gems…
Solution dikhao
…but its real treasure is its people. Signal: but.
The fly-past was a display of precision and force…
Solution dikhao
…and also a sign that the armed forces were loyal to democracy. Signal: not only … but.
Freedom ki chaah ne Mandela ko badal diya. Iske do before-and-after pairs batao.
Solution dikhao
A frightened young man became bold; a devoted husband became homeless. Signal: transformed … into.
Sahi homophones chuno. The king's (reign/rain) lasted forty years, but the (reign/rain) failed in many of them. Please (wait/weight) while I check your (wait/weight).
Answer dekho
Answer (1) reign, (2) rain, (3) wait, (4) weight
Reign = raaj karna; rain = baadalon se girta paani; wait = kuch hone tak rukna; weight = koi cheez kitni bhaari hai.Samjhao ki har sentence ka kya matlab hai.
She is the Lata Mangeshkar of our colony.
Solution dikhao
She is the finest singer in our colony.
India needs more Ambedkars.
Solution dikhao
India needs more people like Dr B. R. Ambedkar: wise, fearless fighters for equality.
The Kapoors have bought a new car.
Solution dikhao
The Kapoor family has bought a new car.
Our team has no Dhonis, so we must plan carefully.
Solution dikhao
Our team has no calm, match-winning captains or finishers like M. S. Dhoni.
Practice questions answers ke saath (NCERT “Poem ke baare mein socho”)
Cage aur Wild naam ke do columns ki list banao: tiger jo karta hai uske verbs aur woh jahan hai uske words. Tumhari lists kaun sa contrast dikhati hain?
Solution dikhao
Cage: stalks, paces, ignores, stares; a few steps, concrete cell, bars.
- Wild: lurks, slides, snarls, bares fangs, terrorises; shadow, long grass, water hole, village.
- Cramped, repeated movement against free, powerful action shows what captivity takes away.
Stanza 1 mein quiet aur stanza 5 mein brilliant dohraane ka kya asar hai?
Solution dikhao
Quiet joins his silent steps to his silent anger, showing rage held down.
- Brilliant joins his shining eyes to the shining, free stars, showing his longing for freedom.
Apni textbook mein ‘The Tiger’ aur ‘The Panther’ padhne ke baad group mein discuss karo: kya zoos jaanwaron ko bachaate hain, kya woh hume kuch sikhaate hain, aur doosre raaste kya hain? Teen points note karo.
Solution dikhao
Protection: breeding of endangered species; care of injured animals.
- Education: children see animals and learn to care, though caged animals do not show natural behaviour.
- Alternatives: national parks, sanctuaries, tiger reserves, rescue centres, documentaries.
Zoos ke paksh ya vipaksh mein do paragraphs (lagbhag 150 words) likho.
Solution dikhao
Section 2.8.3 ke aakhir mein model answer dekho.
- Paksh ke points: breeding, rescue, education. Vipaksh ke points: chhoti jagah, stress, manoranjan.
- Ek saaf raay aur ek suggestion ke saath khatam karo.
‘A Tiger in the Zoo’ mein kitne stanzas hain, aur unmein se kitne jungle mein set hain?
Answer dekho
Answer (B) paanch stanzas, do jungle mein
Chaar-chaar lines ke paanch stanzas; stanzas 2 aur 3 jungle ko imagine karte hain.
Apna NCERT exercise question dhoondo
Hamare practice questions ncert.ai ke liye likhe gaye hain aur NCERT exercises ko follow karte hain. Apni textbook ke question se match karne wala question dhoondo; uska answer uske saath hai.
Quick check: MCQs
- Padhne se pehle3 questions
- 2.2 Part 1: Inauguration4 questions
- 2.3 Part 2: History ka ehsaas4 questions
- 2.4 Part 3: Twin obligations aur freedom ki bhookh4 questions
- 2.5.1 Themes aur message3 questions
- 2.6.1 Verbs se nouns2 questions
- 2.6.2 Names ke saath ‘the’ ka use2 questions
- 2.6.3 Idiomatic expressions1 question
- 2.6.4 Homophones aur homographs3 questions
- 2.7.2 Writing: balance aur contrast1 question
- 2.8.2 Poetic devices, mood aur tone4 questions
- Revision check2 questions
Key terms (English + Hindi)
- apartheidरंगभेदrangbhed
- South Africa ka laws ka system (1948 se early 1990s tak) jo races ko alag rakhta tha aur white logon ko baaki sab par power deta tha.Chapter mein pehli baar yahan aaya →
- homograph
- Aisa word jiski spelling doosre word jaisi hai lekin matlab alag hai, aur kabhi-kabhi sound bhi, jaise lead (guide karna) aur lead (metal).Chapter mein pehli baar yahan aaya →
- homophone
- Aisa word jo doosre word jaisa sunai deta hai lekin uska matlab, aur aksar spelling, alag hoti hai, jaise peace aur piece.Chapter mein pehli baar yahan aaya →
- illusionभ्रमbhram
- Ek galat vishwaas ya ehsaas ki koi cheez asli ya sach hai.Chapter mein pehli baar yahan aaya →
- inaugurationशपथ ग्रहण समारोहshapath grahan samaroh
- Ek formal ceremony jismein naya leader oath leta hai aur apna term of office shuru karta hai.Chapter mein pehli baar yahan aaya →
- obligationदायित्वdayitva
- Ek duty jise poora karna tumhari zimmedaari hai.Chapter mein pehli baar yahan aaya →
- prejudiceपूर्वाग्रहpurvagrah
- Kisi insaan ya group ke baare mein facts jaane bina banayi gayi unfair raay.Chapter mein pehli baar yahan aaya →
- suffixप्रत्ययpratyay
- Word ke end mein jode gaye letters jinse naya word banta hai, jaise -ment ya -ion.Chapter mein pehli baar yahan aaya →
- transitoryक्षणिकkshanik
- Jo sirf thodi der tike.Chapter mein pehli baar yahan aaya →